131、你要帮我
罗伯和史密斯走的时候,外面的雪已经停了,只不过厚厚的积雪淹没了道路,以沫颇有些担心的说,“这么厚的雪,会不会有些危险,要不……”
她本来想说,要不就留下来住上一宿,但是想想自己说这话似乎有点不合适,就没有说下去。
“要不什么?”罗伯似乎特别喜欢逗弄她,笑眯眯的问。
唐裕扭头看了她一眼,“罗伯,不要逗我的妻子了。以沫,罗伯和史密斯先生都是本地人,早就习惯这样的天气了,对他们来说,不是什么问题的。”
“哦!”她点了点头,“那你们一路小心。”
送走了他们,唐裕转身坐下,拿起那叠文件整理了下,然后放进文件夹中。
看着他的动作,以沫就一直安静的站在一边,静静的看着他。
“怎么?”挑眉,他微笑着问。
“你难道没有话要跟我说吗?”她心里实在是不踏实,他到底要做什么?
“我从来没有发觉,你是这么急性子的人!”
“我也从来没有发觉,你是这么慢性子的人!”以沫承认,自己是沉不住气了,“说吧,你到底要我做什么?”
“如果我说,我要你做我太太!”欺近她,他的气息近在鼻息。
心跳骤然加快,她小声的说,“已经是了。”
“是吗?还不完全是!”他的唇瓣,几乎要碰到她的,让她心神荡漾。
用手指在她的红唇上轻轻点了下,突然起身,瞬间得到了释放,不过心里有点淡淡的怅然若失。
“你不会明天,还让我做翻译吧?”她没话找话,掩饰着她的失落。
“不错。”唐裕却毫不犹豫的承认了,关键是,一点都没有开玩笑的意思,“明天就是实战了,今天不过只是演习。”
“什么?”她惊讶的合不拢嘴,连话都说不利索了,“可是,可是我根本没有任何经验,万一我做不好,不是会耽误你的事了?我……我不行的!”
“不尝试,怎么知道不行?你今天表现的就很好!”他说。
“可是今天是演习!”以沫叫道。
演习跟实战是完全不同的,好吗?!
“那你事先知道今天是演习吗?”他追问。
以沫沉默下来。
是,她是事先不知道,可是本身罗伯和史密斯先生是知道的,所以他们只是带着好玩的心态,并没有刁难她。
如果,如果面对真实的情况,可能会有她不熟悉的专业术语,也可能会有口音,会有说话语速等等各种问题,只要一想到,她就已经心生退意了。
“我,我真的不行。”低喃着,她心里慌乱一片。
“对自己,就这么没信心?”双手扶在她的两侧,握住了她的胳膊,盯着她的脸说。
迟疑了一下,她还是点了点头。
也许,承认自己没信心,对自己没有底气,是一件很丢脸的事,可是,她宁可在他的面前丢脸,在他的面前没底气,也不要耽误了他重要的事情,不要捅出大篓子来。
“可是,我对你有信心!”轻轻的抬起她的下巴,唐裕一本正经的说,“而且明天,你用不上英语。”
“呃……”猛然睁大眼,不太明白他是什么意思。
“威森先生是地道的阿联酋人。”他一字一句的说道。
“所以说,那是要用我的本专业了?!”
那她更疯了!
并非对自己的专业没有信心,只是这种真正谈生意的情况下,自己一个零经验的翻译,怎么可能胜任,哪怕有一点点的纰漏,或许都是致命的影响,她怎么能拿这种事去练手,怎么能拿他的生意开玩笑。
“我不去!”她坚决拒绝。
“你不去,我连基本的退路都没有了哦!”他一点都不着急,微笑着说,“我可什么都没准备,只带了你一个人来,明天的行程断然是改不了的,威森先生只在这里呆两天,明天不去,后天就没有机会了。”
“这么大的事,你怎么能拿来开玩笑呢!”以沫忍不住发火了,“你……我……”
看着她着急的样子,唐裕却忍不住笑起来,“不必这么紧张,我既然选定你,自然有我的道理,相信我!”
“相信你……”她想说,这个时候应该是相信我吧?
可是,连我自己都不相信自己,又怎么让别人去相信。
“明天,你只需要站在我的身边,一切听我的安排,别的,什么都不用担心。”他双手托着她的小脸,手感真是细腻无比。
“可如果我翻译错了……”她还是忍不住会担忧。
“对自己有点信心,也对我,有点信心!”他一字一句的说,低下头,在她的唇瓣上,轻轻的,印上一吻。
这一吻轻描淡写,有如蜻蜓点水,可让她的心里,却泛起了点点涟漪。
以沫的心头颤了颤,“这件事,是不是跟夏东阳插手的那个合作案有关联?”
“聪明的小孩!”他毫不吝啬的给予赞赏,“所以,你更要帮助我了,对不对?”
“能给我一些文件,或者相关的资料什么的吗?”深吸一口气,她努力让自己的神智冷静下来。
明天,既然是明天,那就还有点时间,趁着这段时间,也许做个恶补,还是能来得及的。
就算临时抱佛脚,也总比什么都不做的强。
“资料?文件?”唐裕笑,“你不是要在这个时候恶补一下吧?”
“我不能允许自己再给你惹任何的麻烦,虽然我不知道,你为什么一定要让我来做,但是如果我必须要做,我只希望能尽自己的努力,做到最好!”她一脸坚定的表情。
唇角微勾,唐裕眼底满是暖意,“好,我等会儿把这次的相关资料都给你。”
偎着火,吃了晚餐,她已经做好全副准备,大不了今天通宵不睡了,也要把资料都给熟悉透,最怕是有相关的专业术语会比较陌生的。
当唐裕抱着一叠东西出来的时候,她瞬间直了眼。
那一叠,足足有半米高的东西,真的都是需要看的资料吗?
看着他在自己的面前放下,堆在茶几上,她小小的咽了口口水,“这些,都是这次合作案的相关资料吗?”
唐裕笑了笑,“不是。”
“哦!”那还好!
他话音刚落,转头又走开了,再次出来的时候,又抱了一叠,比方才的还厚,继续堆上。
如此反复了两次,茶几上都堆满了,他还要走开,夏以沫实在忍不住了,“等等!”
她叫道,“你该不会告诉我,这些都是我今天晚上需要看完的吧?”
“当然不是!”他说,“不止这些。”
“唐裕!”终于忍不住发飙了,连名带姓的叫他,“你确定不是在耍我?!”
虽然这个节骨眼上,他应该不至于干出耍人这种事,可是怎么看,怎么都觉得是玩她的!
这么多的东西,别说一个晚上,你给她十个晚上,她也看不完啊!
“是你自己说,要熟悉这次的资料的。”唐裕在她的身边坐定下来,“这次的合作案,光是准备的工夫就用了三年,然后正式实施是半年左右,一直到现在,你觉得呢?”
心头颤了颤,忽然觉得,如果因为夏东阳的缘故,这次的合作案彻底失败了,那将是多大的罪恶。
“所以……你不能给我划个重点么?”她弱弱的,可怜兮兮的说。
“嗯?”挑了挑眉,唐裕无声的询问。
“就算是考试,也总会有考前老师划重点啊,这么多东西,我就是通宵不睡,也不可能呢看的完啊!”她现在的样子,像极了一只可怜兮兮的小狗。
弯腰翻了翻,最后唐裕指着最边上的一叠,“那就这里吧!这算是最后的核心部分了,如果再精华压缩,我也不知道还能怎么压缩了!”
“当然,其实你可以不看的,我说过,真的没关系!”耸了耸肩,他又补充了一句。
“我一定会看完的!”打起精神,她无比坚定的说。
起身泡了一壶咖啡,打定主意今天晚上不睡了,明天,一定要尽力把翻译做到最尽善尽美。
“真的要看?”唐裕摸了摸她的头,其实,她可以不看的。
“你别管我了,明天这么重要的事情,你先去睡,休息好了才能有精神把事情谈妥!”双手推搡着他,“你放心,明天你起来,我一定把这些都看完了!”
拗不过她,唐裕只得进了房间,“如果,你困了的话,就先睡,没必要熬夜的!”
“熬一夜不算什么,以前高招的时候,我试过三个晚上不睡觉呢,别管我了!”她挥着手,像在挥赶苍蝇一般。
唐裕无奈的摇摇头,进屋去了。
客厅的灯一直亮着,以沫翻看着那一叠资料,不时翻出电脑搜索一下不太熟悉的单词,把重点的合约部分都给勾画出来。
不知不觉,夜已经深了,就算壁炉里的火都不能让她觉得暖一点,想去抽一条毛毯来搭一搭,又怕吵醒了他,就这样蜷缩着继续看。
上下眼皮一直打架,告诉自己不能睡,一定要坚持,坚持,坚持……
房门打开,唐裕从屋子里走出来,就看到沙发上,倚着一个睡美人。